| Autor |
Wiadomość |
|
<
Hitman Blood Money
~
Statusy
|
|
|
 Wysłany:
Śro 20:46, 03 Gru 2008
|
|
|
Dołączył: 25 Maj 2008
Posty: 304
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Mężczyzna
|
|
Niestety jedyna wada, ale sens zachowany w 100% 
Właśnie to jest najgorszą zmorą gier tłumaczonych na ojczysty język - wszystko muszą przetłumaczyć. I tak się dziwię, że gra ma tytuł "Hitman" zamiast dla przykładu: "Płatny Zabójca"  Moim zdaniem powinni zostawić też język oryginalny do wyboru. Ja na przykład mam H3 po polsku ale nie miałem zresztą wielkiego wyboru - na półce sklepowej nie było innej wersji, a wolałbym go mieć po angielsku.
Podobnie też było z H4 - kupiłem go w polskiej wersji językowej, ale po długich poszukiwaniach udało mi się znaleźć "mod" dzięki któremu zmieniłem język na angielski  Szkoda, że w przypadku H3 tak nie mogę zrobić...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
| Wysłany:
Śro 20:47, 03 Gru 2008
|
|
|
Głowa Smoka
|
|
Dołączył: 07 Paź 2007
Posty: 543
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
Jakby nie przetłumaczyli to etedy by marudziły dzieci neo......
"A CoTO SnAcZy GARROTTTER????????!!!!!!!! NIE MoGli TEgO NaPiSaDź Po PoLzKu? "
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Weasley55 dnia Śro 20:49, 03 Gru 2008, w całości zmieniany 2 razy
|
|
|
|
|
|
